Español 
English 
La posición ideal de las manos para conducir depende principalmente de su técnica de conducción preferida. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) identifica tres métodos o técnicas principales comúnmente utilizados para conducir un vehículo. Para darle una mejor idea de lo que es mejor para la posición de su mano cuando está detrás del volante, los expertos en seguros de automóviles de Altra Insurance Services ofrecen este resumen de las recomendaciones que se aplican a cada técnica de dirección.
Dirección de vaivén
También conocido como dirección de mano a mano, esto es cuando usa su mano principal preferida para empujar el volante de su automóvil hacia arriba. La otra mano se usa para tirar del volante hacia abajo cuando necesita girar. Con esta técnica de dirección, la NHTSA recomienda mantener la mano derecha entre las posiciones de la 1 y las 8 en punto y la izquierda entre las 11 y las 8 en punto. Esto se aplica independientemente de la dirección en la que necesite girar el volante mientras conduce.
Beneficios
• Reduce la tensión de la mano/muñeca
• Minimiza las lesiones por esfuerzo repetitivo
• Protege sus manos si sus bolsas de aire se despliegan
Dirección de mano sobre mano
With this steering position, you’re alternating your hands and primarily focusing on the top third of the wheel. You’re shifting hands continuously as you drive with this position by pushing the wheel up with one hand as the other one lets go of it. The released hand is then moved in the opposite direction so the wheel can be pulled up, and the process can be repeated. With your left hand, stay within the 8 and 9 o’clock positions. Your right hand should remain between 3 and 4 o’clock for hand-over-hand steering.
Beneficios
• Buena para conducir a baja velocidad
• Ayudas para conducir cuando hay visibilidad limitada, especialmente en las intersecciones
• Minimiza los riesgos potenciales si se queda atascado en un patín
Dirección con una mano
Por lo general, se recomienda manejar con las dos manos cuando sea posible. También se considera más seguro, ya que permite un mejor control del vehículo. Sin embargo, puede haber momentos en los que necesite conducir con eficacia con una mano. La posición recomendada de las manos para esta técnica de dirección es entre las 8 y las 9 en punto o entre las 3 y las 4 en punto.
Beneficios
• Permite el uso de transmisión manual
• Le da la posibilidad de tener las manos libres cuando sea necesario
• Previene lesiones en las manos por el despliegue de la bolsa de aire
Postura de conducción
Independientemente de la técnica de dirección o la posición de las manos que prefiera, será un conductor más seguro si también tiene en cuenta su postura de conducción. Si su postura es incorrecta, también aumentará el riesgo de ejercer presión sobre otras partes de su cuerpo mientras conduce. Otro problema potencial con una mala postura al conducir es tener dificultad para colocar cómodamente las manos en la posición correcta para su técnica de conducción preferida. La postura de conducción correcta implica:
• Ajustar sus espejos para no forzar la cabeza/cuello o inclinarse
• Ajustar correctamente su asiento para que pueda alcanzar y controlar cómodamente el volante
• Colocar correctamente el cinturón de seguridad para que cualquier movimiento forzado o repentino no cause lesiones no intencionales
Proper steering techniques can help you stay safer on the road. Other drivers may not be as safety-conscious, so it’s also important to make sure you’re covered by auto insurance. You can trust Altra Insurance with all of your insurance needs, including motorcycle, homeowners, and auto & seguro de auto chula vista. Sus conductores deben llamar a nuestro amable personal hoy al (619) 404-6311 para preguntar sobre nuestros servicios o programar una cita.